2023年2月16日刊|?總第3149期
我讀過(guò)一篇關(guān)于登月者的故事,這些人幾乎都沒(méi)有得到善終,不是精神出了問(wèn)題,就是身體多病。在我看來(lái),這是心理層面的極度落差所致:當(dāng)一個(gè)人見(jiàn)識(shí)到超出認(rèn)知范疇的世界后,很難再回歸世俗生活。葉文潔也是如此。
【資料圖】
葉文潔的胸懷是博大浩渺的,不然她不可能在受盡摧殘、見(jiàn)識(shí)過(guò)人類的種種劣根性之后,還能遺世獨(dú)立地活到最后。
談到楊冬自殺真相的那場(chǎng)戲時(shí),我一直猶豫要不要給觀眾一滴眼淚,外化處理葉文潔的悲傷。思來(lái)想去,我還是覺(jué)得以葉文潔如此強(qiáng)大的自渡能力,她一定會(huì)在心里把這個(gè)癥結(jié)化解掉。
“消滅人類暴政,世界屬于三體?!?/p>
不同于信徒們的激情澎湃,作為ETO(地球三體組織)的“統(tǒng)帥”,老年葉文潔(陳瑾?飾)在講出這句口號(hào)時(shí),盡顯平靜、肅穆和滄桑。
這個(gè)沉靜如水的葉文潔有一種不怒自威的強(qiáng)大氣場(chǎng),獲得了原著粉和電視劇觀眾的認(rèn)可。
電視劇《三體》中的葉文潔出身于高知家庭,自小在父母的熏陶之下,養(yǎng)成了沉靜、悲憫、熱愛(ài)鉆研的品格。
十年的動(dòng)蕩歲月,她失去了父親的庇護(hù),也被人性之惡鞭笞得體無(wú)完膚。這段經(jīng)歷為她帶來(lái)了難以捉摸的性格側(cè)面,也將她推向了極致理想主義的深淵。凝望深淵的人,往往也在被深淵凝視。正如葉文潔,她點(diǎn)燃了火,卻控制不了它。
葉文潔是與眾不同的角色。她清冷、簡(jiǎn)單,老年的行動(dòng)線起伏不大,幾乎沒(méi)有戲劇張力和表演空間,幾度讓演藝經(jīng)驗(yàn)豐富的陳瑾頭痛不已。
但凡事都講個(gè)一體兩面。葉文潔獨(dú)特的氣質(zhì)和弧光,促成了無(wú)可替代的深度和厚度。這的確是個(gè)讓演員“放不下”的典型人物。談及對(duì)葉文潔的理解,陳瑾不止一次地感慨,“這個(gè)女人的境界,太深邃了?!?/p>
以下是演員陳瑾的講述。
過(guò)三關(guān),成為葉文潔
我不是科幻迷,之前也沒(méi)有看過(guò)《三體》,剛接到邀請(qǐng)時(shí)還有點(diǎn)猶豫,想著先看看劇本。看完前三集,因?yàn)槿~文潔一直沒(méi)出場(chǎng),我差點(diǎn)代錯(cuò)了角色,以為自己要演申玉菲。劇本上總提示申玉菲是個(gè)漂亮女人,我心想這跟我的年齡也不符啊,就去問(wèn)了問(wèn)我的經(jīng)紀(jì)人,他才跟我說(shuō)清楚,我要演的是老年階段的葉文潔。
我的一個(gè)朋友也在劇版《三體》的劇組里,她給我打了通電話,“不能拒絕這個(gè)角色,一定要參演?!甭?tīng)到她的堅(jiān)持與篤定,我的顧慮被驅(qū)散不少,就決定接演了。
老年葉文潔很淡然。年輕時(shí)經(jīng)歷過(guò)浮沉搖擺和人性摧殘后,她的狀態(tài)是寵辱不驚的。對(duì)于演員來(lái)說(shuō),可發(fā)揮的空間十分逼仄。加上她的“統(tǒng)帥”頭銜,讓人物形象更為莫測(cè)。
我當(dāng)時(shí)就犯了難,是演成嚴(yán)肅的老太太,還是演成威風(fēng)凜凜、鏗鏘有力的領(lǐng)袖?好像這兩種狀態(tài)都不符合人物心境,心里嘀咕著:這該怎么演?如果觀眾覺(jué)得不像葉文潔可怎么辦?
2020年夏天,我?guī)еЩ髞?lái)到了橫店,拍攝紅岸基地的外場(chǎng)戲份。
在我的設(shè)想中,葉文潔首先是個(gè)慢節(jié)奏的老太太,行為舉止一定非常沉穩(wěn)。我平時(shí)的動(dòng)作和語(yǔ)速都比較快,為了找到葉文潔的感覺(jué),我有意識(shí)地放慢了自己。
葉文潔在紅岸基地外和潘寒(張峻寧?飾)打電話,是我拍攝的頭幾場(chǎng)戲。雖然是不起眼的過(guò)場(chǎng)戲,卻起到為人物定調(diào)的作用。說(shuō)臺(tái)詞時(shí),我特意放緩了節(jié)奏,采用略帶壓迫感的斷句方式,比如“請(qǐng)/告訴伊文斯,我們/應(yīng)該見(jiàn)一面了。我在紅岸?!?/p>
這種方式既能傳遞出葉文潔的溫吞性格、年齡特征等有效信息,也托起了她“統(tǒng)帥”身份的氣場(chǎng)。觀眾可以看到葉文潔在面對(duì)下屬時(shí),禮貌又不失威嚴(yán)的狀態(tài)。
而參觀拯救派建立的第三紅岸基地的戲份中,有幾處凝視鏡頭。處理這幾場(chǎng)戲時(shí),我在放緩動(dòng)作之外,又弱化了眼神的光亮,希望能在審視之余,傳遞出葉文潔得知一切已然塵埃落定的蒼茫和無(wú)奈。如此,她在接下來(lái)做出裁撤第三紅岸的決定,才能順勢(shì)而出。
楊磊導(dǎo)演看過(guò)我對(duì)這幾場(chǎng)戲的處理之后,認(rèn)可了我的塑造方向,老年葉文潔應(yīng)該是這個(gè)感覺(jué)。
找對(duì)了基本調(diào)性后,我又在想,葉文潔的面部表情又該是什么樣的呢?對(duì)于經(jīng)歷過(guò)大起大落的老年人來(lái)說(shuō),凡塵瑣事已然無(wú)法在她的心里激起波瀾,表情自然不會(huì)出現(xiàn)波動(dòng)。
多年前,我曾無(wú)意中看到弘一法師的書法作品,寫著四個(gè)字——“悲欣交集”,法師的質(zhì)樸筆法當(dāng)時(shí)并沒(méi)有讓我產(chǎn)生太多共鳴。直到多年以后我才有所感悟:弘一法師看似拙拙的書法,其實(shí)去除了所有技法和造作的東西,升華到一種“我心如是”的境界。
簡(jiǎn)單又精煉,對(duì)我的表演深有啟發(fā)。
因此,塑造葉文潔這個(gè)角色時(shí),我嘗試將人物的表情、動(dòng)作做極簡(jiǎn)化處理,將表演的重心放到臺(tái)詞的處理上,盡量用我的聲音來(lái)傳遞情緒漣漪。
同時(shí),我把聲音的處理技巧隱藏在人物之后。比如在音量上,葉文潔的聲音從不會(huì)忽大忽??;在音色上,我也盡可能地讓聲音沉下來(lái),變得滄桑一些。
在不斷的推敲和嘗試中,葉文潔的氣質(zhì)變得越來(lái)越濃郁。但緊接著,我又意識(shí)到了新的難關(guān):拗口的臺(tái)詞。
葉文潔是天體物理學(xué)家,她的臺(tái)詞離不開(kāi)各種物理學(xué)的高精尖詞匯,加上她的故事線并沒(méi)有情感依托,決定了她話語(yǔ)的清冷感,而我無(wú)法用帶入情緒的方法消化臺(tái)詞。對(duì)于我這個(gè)不怎么懂物理學(xué)的演員來(lái)說(shuō),葉文潔的臺(tái)詞十分晦澀、艱深,只能逼著自己死記硬背。葉文潔的臺(tái)詞是我從事影視表演以來(lái),非常特殊的一次經(jīng)歷。
后來(lái)我發(fā)現(xiàn),如果不加理解地生背,在實(shí)拍中還是免不了出現(xiàn)卡頓。所以在準(zhǔn)備ETO大會(huì)的演講戲份時(shí),我一邊背詞一邊在手邊開(kāi)著百度百科,但凡遇到不懂的詞,比如日凌干擾、能量鏡面等,都會(huì)去查一查,起碼要了解它們的大致概念。
經(jīng)歷了反復(fù)的誦讀、默念,直到把葉文潔的所有臺(tái)詞化成了肌肉記憶,葉文潔的科學(xué)家氣質(zhì)才在我心里真正生了根。
在臺(tái)詞的節(jié)奏和斷句上,我也破了破以往的表演習(xí)慣,省略掉氣口、輕重等表演意識(shí),讓自己全身心地沉浸在人物狀態(tài)里,只消把意思表述清楚、將人物的情感流動(dòng)傳遞到位即可。
我看到有觀眾評(píng)論:“雖然陳瑾老師的斷句與物理學(xué)各類定義的概念有所出入,卻能讓觀眾品出葉文潔的話外之音?!边@就是我希望呈現(xiàn)出的效果。
葉文潔的年輕階段,偶爾需要我來(lái)做旁白配音。后期配音時(shí),我仍然需要重新沉靜下來(lái),回到葉文潔的狀態(tài)里。用回溯的視角,以及低沉且略帶沙啞的聲音,回憶葉文潔的年輕歲月。
因?yàn)槟甏眠h(yuǎn),葉文潔的回憶和訴說(shuō)有些澀滯。所以在處理聲音上,除了深沉之外,還要根據(jù)劇情不斷調(diào)和顆粒感和釋然感,傳遞出老年葉文潔對(duì)年輕歲月的復(fù)雜情感。
極致的理想主義者
葉文潔是極致的理想主義者,這與她的學(xué)識(shí)和經(jīng)歷緊密相關(guān),從未改變。
我讀過(guò)一篇關(guān)于登月者的故事,這些人幾乎都沒(méi)有得到善終,不是出現(xiàn)了精神問(wèn)題,就是身體多病。在我看來(lái),這是心理層面的極度落差所致:當(dāng)一個(gè)人見(jiàn)識(shí)到超出認(rèn)知范疇的浩渺世界之后,很難再回歸世俗生活。
葉文潔也是如此,她作為一個(gè)與外星文明取得交流的天體物理學(xué)家,心中有著極高的抱負(fù),一定是脫離世俗之外的人,怎么可能和普通人在一個(gè)頻段上?
劇里,葉文潔有一個(gè)標(biāo)志性動(dòng)作——側(cè)著頭凝望天空,雖然表面上波瀾不驚,但她的內(nèi)心世界一定極其豐富。她在眺望時(shí),心里一定有所思考,也許是她的學(xué)術(shù)研究,也許是她寄予厚望的“主”。
這也決定了葉文潔異于常人的“合理性”,無(wú)論她做出什么舉動(dòng),都不會(huì)出人意料。為什么她面對(duì)女兒楊冬(何杜娟?飾)的去世能這么淡然,原因就在于此。
我相信葉文潔和楊冬的關(guān)系一定非常融洽。雖然困囿于ETO組織的規(guī)定,她不能告訴楊冬地球科技被三體人鎖死的真相,但她一定在生活中或多或少地暗示過(guò)楊冬:你眼前見(jiàn)到的一切,不一定就是真實(shí)的。她希望自己的女兒能具備強(qiáng)大的精神力量,不至于被信仰的崩塌所摧毀。
所以當(dāng)葉文潔不知道楊冬的真實(shí)死因時(shí),她心里是有些失望的。就像臺(tái)詞所講“我對(duì)楊冬的教育是失敗的,她應(yīng)當(dāng)像水一樣”。
在葉文潔心里,楊冬作為自己的女兒,應(yīng)當(dāng)具備和自己一樣強(qiáng)大的意志力,像水一樣地把困頓和壓力消解于無(wú)形。我們推理葉文潔的想法,她或許想的是:如果楊冬面對(duì)的是自己曾經(jīng)受到的摧殘,那她不得自殺八百回了?
但當(dāng)她發(fā)現(xiàn)楊冬恢復(fù)過(guò)自己電腦中的文件后,她才意識(shí)到,原來(lái)摧毀楊冬信念的人是自己。在科學(xué)信仰被顛覆之后,楊冬嘗試過(guò)及時(shí)抽身、回歸生活,事實(shí)證明她確實(shí)做到了“兩耳不聞窗外事”。但當(dāng)楊冬發(fā)現(xiàn)和自己相依為命的母親居然是一切悲劇的始作俑者時(shí),她的世界觀被徹底震碎了。
葉文潔發(fā)現(xiàn)真相后的反應(yīng)是很落寞的,因?yàn)樗龥](méi)有向女兒解釋的機(jī)會(huì)了。為什么葉文潔會(huì)這么執(zhí)著于改造人類文明?她的執(zhí)念在于一句懺悔,一句來(lái)自曾經(jīng)傷害過(guò)她的人的懺悔??上Ф刀缔D(zhuǎn)轉(zhuǎn),自己居然成了壓垮女兒的最后一根稻草,女兒連一個(gè)解釋的機(jī)會(huì)都不留,就這么自殺了,她的心里得多苦。
所以在最后,談到楊冬自殺真相的那場(chǎng)戲時(shí),我一直猶豫要不要給觀眾一滴眼淚,外化處理葉文潔的悲傷。思來(lái)想去,我還是覺(jué)得以葉文潔如此強(qiáng)大的自渡能力,她一定會(huì)在心里把這個(gè)癥結(jié)化解掉,這也是她最強(qiáng)大的地方。這時(shí)的葉文潔應(yīng)該是混沌的,而非釋放的,一旦哭出來(lái),人物的內(nèi)核反而散了。
葉文潔的胸懷是博大浩渺的,不然她不可能在受盡摧殘、見(jiàn)識(shí)過(guò)人類的種種劣根性之后,還能遺世獨(dú)立地活到最后。
面對(duì)汪淼(張魯一?飾),葉文潔雖以招攬為主,但她還是或多或少地流露出了一些真情。葉文潔和汪淼的結(jié)識(shí),是因?yàn)闂疃?,她能愿意與汪淼追憶自己的女兒,是她最深沉的溫柔。
身為“統(tǒng)帥”,葉文潔很善于感化人心,不然她怎么可能擁有一群肝腦涂地的“信徒”?這一點(diǎn)也體現(xiàn)在她和汪淼的關(guān)系上。在我的理解中,葉文潔從沒(méi)有一句廢話,比如她和汪淼說(shuō)過(guò)的“物理學(xué)沒(méi)有不存在,只是我們認(rèn)為的物理學(xué)可能不存在”這句話,暗示意味還不夠明顯嗎?她會(huì)在一切細(xì)節(jié)中穿插進(jìn)自己的意圖,用潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲的方式牽引身邊人。
葉文潔選定了自己為之獻(xiàn)身的“事業(yè)”后就不再猶豫,“全人類為了這個(gè)事業(yè)都將付出巨大的代價(jià)。”葉文潔從不是極端的毀滅者,她心里想的始終是如何改變?nèi)祟悺?上У氖牵e(cuò)看了三體文明,選錯(cuò)了路。
對(duì)待表演,隨遇而安
我一直希望自己的表演是自然的,《三體》中的葉文潔也是如此。從生命軌跡來(lái)看,葉文潔一定是個(gè)與眾不同的人,但從生活層面來(lái)看,她是個(gè)平凡普通的老太太。需要演員為她注入生活氣息。
葉文潔在家里的戲,雖然瑣碎、凌亂,卻娓娓道來(lái)。我覺(jué)得葉文潔不是一個(gè)特別熱愛(ài)生活的人。
在家里,她總是一個(gè)人蹲坐在窗臺(tái)邊的小馬扎上,很少坐沙發(fā)。一方面,老人總愛(ài)在窗邊曬太陽(yáng),這正好合上了她的年齡狀態(tài)。另一方面,人坐在馬扎上,身體呈現(xiàn)出向里收的姿勢(shì),也正好能傳遞出葉文潔孤獨(dú)的狀態(tài)。
家里的幾場(chǎng)對(duì)話戲,我希望用最生活化的方式讓葉文潔傳遞最重要的信息。比如葉文潔和汪淼談?wù)摶A(chǔ)物理學(xué),她不是在整理報(bào)紙、晾衣服,就是在擦葉子、摘菜,無(wú)形中化解了汪淼的戒備心。所以我說(shuō),葉文潔在誘導(dǎo)人上非常有方法,絕對(duì)是個(gè)高手。
我在ETO大會(huì)上演講的臺(tái)詞很長(zhǎng),拍這場(chǎng)戲之前,我一直猶豫要不要加點(diǎn)動(dòng)作設(shè)計(jì),比如來(lái)點(diǎn)手勢(shì),或者在臺(tái)上走一走。但當(dāng)真正開(kāi)拍,我站在臺(tái)上時(shí),我發(fā)現(xiàn)自己一點(diǎn)零碎的動(dòng)作都不能有,只要我別有用心地動(dòng)起來(lái),我就不是葉文潔了。這場(chǎng)戲的核心不在于演員的外部動(dòng)作,而在于葉文潔的內(nèi)在力量,一切多余的設(shè)計(jì)都可能消解人物。
既然這個(gè)人是安靜、孤獨(dú)、清冷、簡(jiǎn)單的,就讓這種氣質(zhì)一以貫之吧。
我和王子文分別飾演葉文潔的老年、青年階段,雖然我們沒(méi)有溝通過(guò),但成片效果卻出奇地渾然天成。我習(xí)慣讓老年葉文潔用側(cè)臉看天,王子文的青年葉文潔也有這個(gè)習(xí)慣。這是可遇不可求的默契,倘若我們真的對(duì)人物的變化和調(diào)性作出了設(shè)計(jì),說(shuō)不定還達(dá)不到現(xiàn)在的效果。
表演這件事,不強(qiáng)求,有時(shí)反而是最好的成全。
從入行到現(xiàn)在,我一直是隨遇而安的,從某種程度上講,我并不適合這個(gè)圈子。我不習(xí)慣出席活動(dòng),也不喜歡爭(zhēng)搶,有戲找我就好好拍,沒(méi)有戲就自在地生活。
這幾年,有觀眾說(shuō)我的作品數(shù)量變少了,問(wèn)我是不是演累了。還真不是,純粹是因?yàn)楹线m的劇本就這么多。
我心里對(duì)主配角和戲份多寡也沒(méi)什么執(zhí)念,這都不是事兒。一切順其自然,只要角色有趣就好。
對(duì)于演員來(lái)說(shuō),不同年齡階段都會(huì)遇到好的劇本,好的角色,自己只要認(rèn)真努力工作就夠了,沒(méi)必要爭(zhēng)各類名頭。這是心態(tài)問(wèn)題。
大家總在談?wù)摰闹心昱輪T的生存問(wèn)題。這也不是我的困擾。人這輩子,每段經(jīng)歷都是不可重復(fù)的,不同的年齡階段,感受力和審美標(biāo)準(zhǔn)不盡相同。演員需要關(guān)注的是當(dāng)下的每分每秒。如果碰到了與當(dāng)下?tīng)顟B(tài)相合的人物,是“得之我幸”,碰不到也無(wú)傷大雅。我相信合適的作品總會(huì)出現(xiàn),心態(tài)越從容,越能游刃有余地創(chuàng)造人物。
工作之余,我的生活很豐富。我很喜歡石頭,也看倦了各類首飾的樣式,會(huì)偶爾和熟識(shí)的設(shè)計(jì)師朋友學(xué)做一些小設(shè)計(jì)。
坊間傳聞,我收藏了很多價(jià)值不菲的珠寶,我聽(tīng)完十分詫異,我哪有這本事去開(kāi)珠寶公司,做珠寶收藏家?都是品牌方借過(guò)來(lái)的,戴完要還回去的。
我也喜歡貼近大自然的運(yùn)動(dòng)。我曾經(jīng)連著半個(gè)月在深山里徒步三十公里,與大自然的親密接觸讓我通體舒暢。如果再年輕些就好了,我還想試一試滑翔,學(xué)一學(xué)滑雪,嘗試些沒(méi)玩過(guò)的極限運(yùn)動(dòng)。
我從不會(huì)臆測(cè)自己的未來(lái),也不會(huì)對(duì)下一個(gè)角色做預(yù)判,歡迎每個(gè)角色的到來(lái),也不會(huì)對(duì)逝去的機(jī)會(huì)心存執(zhí)念。就像遇到葉文潔之前,我也從沒(méi)想過(guò)自己有一天能演一位物理學(xué)教授。
【對(duì)話/李星文?撰文/弈辰】
關(guān)鍵詞: 陳瑾葉文潔的強(qiáng)大和落寞 是說(shuō)出來(lái)的