《毒舌律師》看粵語版還是國語版？這是個(gè)問題。

前不久，我們從文藝評(píng)論的角度，寫過影片與主演黃子華的故事。這一次，我們又對(duì)談了影片中飾演金遠(yuǎn)山的謝君豪。黃子華和謝君豪默契配合，讓觀眾先抑后揚(yáng)，爽感加倍。

提起謝君豪，觀眾并不陌生。這個(gè)自稱為“成熟的年輕演員”的金馬影帝，塑造了一大批經(jīng)典且深入人心的角色。《南海十三郎》中的江譽(yù)镠，《仙劍奇?zhèn)b傳》中的酒劍仙，《長恨歌》中的程士砥，《隋唐英雄傳》中的楊廣……

(資料圖)

近年來，他又出演了一系列電影?！恫饛棇＜?》中的馬世軍，《濁水漂流》中的老爺，《雨打芭蕉》中的楚志勇，以及正上映的《毒舌律師》《風(fēng)再起時(shí)》。

采訪的時(shí)間很緊促，但謝君豪爽快直接的回答仍然提供了不少干貨。

演一個(gè)“壞人”

謝君豪是去年接到《毒舌律師》邀約的。他看完劇本的第一感受是，“我要演?！?/p>

一來，他對(duì)律師這個(gè)職業(yè)很有興趣，他們能在法庭上雄辯滔滔。別的行當(dāng)講錯(cuò)了話，沒事大不了再來，但律師不能錯(cuò)，哪怕錯(cuò)一個(gè)詞都會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的后果。其次，“我很崇拜他們，希望了解他們的內(nèi)心世界，看看他們的日常生活和職業(yè)狀態(tài)?！备匾氖?，法庭不僅是律師職業(yè)的舞臺(tái)，更是人生的舞臺(tái)。

當(dāng)然，金遠(yuǎn)山這個(gè)角色的復(fù)雜性，也讓謝君豪甚是滿意。

這是一個(gè)非常正直，非常注重職業(yè)操守的資深大律師，對(duì)法律原則的執(zhí)著是他人生的最大價(jià)值。可當(dāng)法律的原則面對(duì)“公義”的挑戰(zhàn)時(shí)，他陷入兩難困境。

金遠(yuǎn)山這個(gè)角色，出場(chǎng)拿的似乎是反派劇本。明明曾潔兒（王丹妮?飾）是被冤枉的，林涼水（黃子華?飾）拼盡全力救她，你金遠(yuǎn)山為何要處處阻攔？

第一天拿到劇本，謝君豪就去問導(dǎo)演吳煒倫，“導(dǎo)演你想我怎么演？”因?yàn)榻疬h(yuǎn)山這個(gè)角色彈性很大，他為之設(shè)想了幾種表演方式。

導(dǎo)演說，“我想讓觀眾開始以為你是壞人?！?/p>

謝君豪一下子就懂了。后面拍定妝海報(bào)時(shí)，他也擺出一副很有心機(jī)的模樣。壞人怎么演？并不是擠眉弄眼去表達(dá)。事實(shí)上，初見面時(shí)金遠(yuǎn)山對(duì)林涼水的反感，絕非裝出來的。他就是真的瞧不起這個(gè)不擇手段的失敗者，這個(gè)在開庭前搞小動(dòng)作的“行業(yè)垃圾”。

“他覺得這些人沒水平，功夫也差。”謝君豪笑道。

也正是他所秉持的這種姿態(tài)，讓觀眾一開始就給金遠(yuǎn)山打上了反派印記。你處處為難主角，你不是反派誰是反派？更何況，金遠(yuǎn)山的言語還如此傲慢。

所以，當(dāng)最終金遠(yuǎn)山選擇支持林涼水時(shí)，部分觀眾頗為驚愕：怎么又支持主角了？

但謝君豪認(rèn)為，細(xì)心的觀眾其實(shí)早已發(fā)現(xiàn)，金遠(yuǎn)山從來都不是一個(gè)“老頑固”。就像他結(jié)案陳詞中所說，作為一個(gè)主控官，自己的職責(zé)不是把嫌疑人成功定罪，而是確保每個(gè)人都能得到公正公平的審訊。金遠(yuǎn)山不站在林涼水那邊，是因?yàn)榭床簧纤哪切┬?dòng)作；但這名資深大律師也不趨炎附勢(shì)，他竭力站在公道一方。

在謝君豪的表演生涯中，金遠(yuǎn)山的臺(tái)詞難度絕對(duì)算得上名列前茅。大律師的臺(tái)詞，與常規(guī)的角色比起來，更嚴(yán)謹(jǐn)也更嚴(yán)肅。

在謝君豪看來，金遠(yuǎn)山臺(tái)詞之難，直逼《南海十三郎》中的江譽(yù)镠。后者表演時(shí)，每每要踩準(zhǔn)鑼鼓點(diǎn)；前者要保證法律專業(yè)術(shù)語一句也不出錯(cuò)，可謂各有千秋。

“但總的來說，還是江譽(yù)镠難一點(diǎn)，那個(gè)要從頭演到尾，金遠(yuǎn)山是從半場(chǎng)出來的，臺(tái)詞也相對(duì)少一些?！?/p>

探尋內(nèi)心的真相

謝君豪說，《毒舌律師》本質(zhì)上是一個(gè)尋找真相的過程。

這個(gè)尋找，有兩重含義。第一個(gè)層次是尋找物理上的真相，即讓曾潔兒沉冤得雪。第二個(gè)層次找尋的，則是精神上也就是人內(nèi)心的真相：我究竟是誰？真正的自己到底什么樣？

林涼水就一直在探尋這一命題。最開始的時(shí)候，他是一個(gè)吊兒郎當(dāng)?shù)姆ü?；爾后出來?dāng)律師，又想投靠有錢人；“捧臭腳”不成，還把曾潔兒給害了。知道案子可以平反后，他重整旗鼓，在平反的過程中找到了自己真正的內(nèi)心。

金遠(yuǎn)山，同樣在尋找自己的內(nèi)心。他面對(duì)的，其實(shí)是一個(gè)哈姆萊特式的 To be or not to be 的困境。兩人的選擇看似南轅北轍，其實(shí)都是為了捍衛(wèi)公平和正義。

有些觀眾覺得，林涼水追求的是結(jié)果正義，而金遠(yuǎn)山貫徹的是程序正義。

但謝君豪卻說，兩人其實(shí)都是結(jié)果正義的捍衛(wèi)者。金遠(yuǎn)山非常重視規(guī)則，他很清楚這個(gè)世界并不完美。但他相信，只有遵守專業(yè)的守則，遵守既定的程序，才能讓這個(gè)不完美的世界變得更好一點(diǎn)點(diǎn)。然而，當(dāng)這種堅(jiān)守與公正公義產(chǎn)生了矛盾，金遠(yuǎn)山必須做出抉擇。這個(gè)選擇，代表的就是金遠(yuǎn)山的最終價(jià)值。

“這并不是一種轉(zhuǎn)向，而是一種直面內(nèi)心。他的立場(chǎng)其實(shí)從來沒有變過?！?/p>

影片中，金遠(yuǎn)山有一個(gè)不同于其他大律師的特點(diǎn)：喝茶。這是導(dǎo)演給謝君豪提的建議。別的律師都喝咖啡，但這個(gè)資深大律師偏偏要喝茶，喝的還是中國茶。

“有一天排練的時(shí)候，導(dǎo)演送了套茶具給我，還囑托我去網(wǎng)上學(xué)學(xué)茶技。我去搜了一下，發(fā)現(xiàn)泡茶每一招都有名堂，什么高山流水、春風(fēng)拂面。飲茶這個(gè)習(xí)慣，和金遠(yuǎn)山很搭。作為一個(gè)律師，金遠(yuǎn)山經(jīng)常要思考，飲茶能讓自己慢下來?！?/p>

“另外，功夫茶是有很多套工具的。泡茶杯、聞香杯、飲茶杯。當(dāng)我演戲的時(shí)候，就可以利用這些小道具來呈現(xiàn)內(nèi)心。有時(shí)候，道具呈現(xiàn)比表現(xiàn)呈現(xiàn)更妥帖?！?/p>

為什么要飲中國茶？這源于金遠(yuǎn)山的傲氣。

曾經(jīng)的香港，律師界是西方人的主場(chǎng)，他們喜歡抱團(tuán)取暖。那個(gè)圈子，華人很難融進(jìn)去。金遠(yuǎn)山是有能力進(jìn)去的，但他不屑與之同流合污。他所處的位置，與董衛(wèi)國（王敏德?飾）退休前等同，都是資深大律師。

“十三郎”、酒劍仙、程士砥，以及…

采訪中，謝君豪還談到一件趣事。

他的微博認(rèn)證上，第一欄是舞臺(tái)劇演員，第二欄是演員。演員不包括舞臺(tái)劇演員嗎？“不是我自己寫的，我也覺得怪怪的，能改嗎？”

玩笑歸玩笑，但謝君豪最早的確是以舞臺(tái)劇在香港闖出一片天的。

1989年，他考入香港話劇團(tuán)，成為全職演員。距今已有三十四年。去年年底，他主演的舞臺(tái)劇《天下第一樓》在香港文化中心大劇院亮相。三十四年間，謝君豪為觀眾獻(xiàn)上了眾多膾炙人口的角色，他細(xì)數(shù)了表演生涯的數(shù)個(gè)關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)。

首先是1993年的舞臺(tái)劇《南海十三郎》。

謝君豪吃透江譽(yù)镠一角，從二十歲演到七十歲，演活了他的少年得志、狂狷不羈，演活了他的中年失意、嬉笑怒罵，也演活了他的老年悵惘、窮困潦倒。

這樣復(fù)雜的角色，想演好并不容易。謝君豪曾說，除了劇本、人物好，昔日劇團(tuán)有經(jīng)驗(yàn)的演員也給了他很大幫助。當(dāng)時(shí)演員天天生活在一起，不登臺(tái)時(shí)，就摳戲、談戲，為一句臺(tái)詞討論半天。江譽(yù)镠是粵劇大家，而謝君豪當(dāng)時(shí)完全不懂粵劇，劇團(tuán)里有個(gè)叫許堅(jiān)信的粵劇師傅，為他提供了很大幫助。

1997年，他又主演了電影版《南海十三郎》，拿到了第34屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)最佳男主角。

“十三郎”謝君豪演了幾十年，從話劇演到電影，再重新走上舞臺(tái)，他將不同時(shí)段的自己放入了這出戲中。不同的年紀(jì)，對(duì)江譽(yù)镠的感觸也不同。

影版《南海十三郎》

兩版“十三郎”，夯實(shí)了他在觀眾和業(yè)內(nèi)人士心中的地位。

2004年，是另一個(gè)關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)。那年，謝君豪主演了兩部電視劇，一曰《仙劍奇?zhèn)b傳》，一曰《長恨歌》。

對(duì)90后觀眾來說，謝君豪早與《仙劍奇?zhèn)b傳》中的“酒劍仙”深度捆綁。在B站，關(guān)于酒劍仙的視頻，破百萬播放者不在少數(shù)?！堕L恨歌》改編自王安憶的同名小說，謝君豪在劇中飾演溫文爾雅的程士砥。

2013年，謝君豪重演舞臺(tái)劇《南海十三郎》，并在全國巡演。多年未登舞臺(tái)，讓他對(duì)舞臺(tái)重新產(chǎn)生一種思考。

“舞臺(tái)有一種特殊的魅力，一種魔法般的魅力，一種你眼睜睜看著時(shí)光飛逝，兩三個(gè)小時(shí)看盡角色一生的魅力?！?/p>

話劇版《南海十三郎》

爾后，就是今年。前幾年因?yàn)橐咔?，拍的很多戲都沒上，今年一股腦涌現(xiàn)了。半年之內(nèi)，謝君豪有五部作品與觀眾見面。如今，也有三部電影正在上映。除了《毒舌律師》《風(fēng)再起時(shí)》，還有正在香港上映的驚悚片《殘影空間》。

當(dāng)了這么多年演員，謝君豪的接戲標(biāo)準(zhǔn)從來沒有變化：讓自己心動(dòng)。

“如果連我都打動(dòng)不了，又怎么去打動(dòng)觀眾呢？身為一個(gè)演奏者，你必須用自己的生命去演奏，不然你就是一個(gè)匠人。正是因?yàn)椴煌葑嗾哂兄煌慕?jīng)歷、背景、文化內(nèi)涵以及生命體驗(yàn)，所以才能把一千部作品演出一千個(gè)樣子?！?/p>

謝君豪回答的最后一個(gè)問題，是關(guān)于B站的。

去年，他在B站發(fā)過兩則粵語讀書的視頻，反響不錯(cuò)。但已經(jīng)“鴿”了很久了。他說，本來錄過一個(gè)視頻，感覺效果不好又刪掉了，也想過念一個(gè)新小說。

他笑道，“挺不好意思的。”

【文/馬二】

關(guān)鍵詞： 毒舌律師的爽感 一半歸功于先小人后君子的謝君豪